En tant qu’attaquant, Tchen La Ling fut international néerlandais à quatorze reprises (1977-1982) pour deux buts1. Sa première sélection fut honorée le 5 octobre 1977 à Rotterdam, contre l’URSS, match se soldant par un match nul (0-0). Sa dernière sélection fut honorée à Wembley, le 25 mai 1982, contre l’Angleterre, se soldant par une défaite (0-2).
Il évolua dans des clubs néerlandais (ADO La Haye, Ajax Amsterdam et Feyenoord Rotterdam), dans un club grec (Panathinaïkos) et dans un club français (Olympique de Marseille). Il remporta quatre fois le championnat des Pays-Bas et deux fois la coupe. Il fit le doublé championnat-coupe de Grèce en 1984. Á la fin de la saison il sera transféré avec la participation du manager de football Jenő Békeffy á l’Olympique de Marseille , il termina dix-septième du championnat, avec 27 matchs pour 6 buts.